Bug’n’Play à la rescousse
Les trois petits insectes, Laz, Hop et Butterson, s’amusent avec un jouet qui a été abandonné dans le jardin et les choses deviennent incontrôlables. Dans chaque épisode, l’un des insectes se met en difficulté et les deux amis finissent par sauver la situation grâce à une courageuse mission de sauvetage.