Bug’n’Play schiet te hulp
Het loopt een beetje uit de hand voor de drie kleine kevertjes, Laz, Hop en Butterson, terwijl ze met speelgoed spelen dat in de tuin is achtergelaten. In elke aflevering komt één van de kevertjes in problemen en uiteindelijk redden de twee vriendjes de boel met een moedige reddingsmissie.