Bug’n’Play alla riscossa
Le cose sfuggono di mano ai tre minuscoli insetti, Laz, Hop e Butterson, mentre giocano con un giocattolo che è stato lasciato nel cortile. In ogni episodio, uno degli insetti si mette nei guai e i due amici finiscono per salvare la situazione con una coraggiosa missione di salvataggio.